Flux RSS



Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Occitan
Des élèves de l'école Louis Gardes de Moissac en prestation à Dunes PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Dimanche 10 décembre 2017 23:10

Près de cinquante enfants de l'école bilingue français-occitan Louis Gardes de Moissac ont bravé les intempéries pour présenter au public des danses, chants et une pièce de théâtre aux 25e journées occitanes de Dunes. Les enfants étaient ravis en sortant de scène et les organisateurs étaient enchantés de leur prestation. C'était la 4e année que l'école se produisait hors temps scolaire en ouverture des journées occitanes, avec cette année un nombre record de participants. Les élèves de maternelle (de la toute petite à la grande section) ont mimé la chanson La galina et ont dansé La ronda de l'escòla et la fameuse cochinchine. Les élèves de CP et de CE1 ont chanté Rata pasta et Ai vist lo lop, et ceux de CE2-CM1-CM2 ont interprété une pièce de théâtre intitulée Fats e Fòls d'une demi-heure en occitan et en français, dont voici le synopsis : un inspecteur arrive dans un hôpital psychiatrique pour une mission de routine, ce qui va l'entraîner dans de folles aventures avec un plombier-chirurgien, Napoléon, Clovis, un sans-culotte, des médecins, des infirmières, des femmes de ménage, la princesse Tupperware et Mademoiselle Frankenstein. Comme tous les enfants de l'école ne suivent pas le cursus bilingue, cette pièce a été présentée en occitan et en français afin de laisser une place à chacun. Merci aux parents pour leur implication et encore bravo à tous les enfants.

Cette participation démontre l'ouverture de l'école Louis-Gardes vers l'extérieur, via ce type de représentations ou des sorties dans les environs ainsi que des séjours éducatifs. Il convient de rappeler que l'école accueille indifféremment des enfants suivant un enseignement bilingue à parité horaire occitan-français et des enfants suivant un enseignement «ordinaire» uniquement en français.

https://www.ladepeche.fr/article/2017/12/10/2701556-prestation-remarquee-des-eleves.html

 
Classroomscreen en occitan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Dimanche 19 novembre 2017 19:58

Classroomscreen est une page web vidéoprojetable à l'écran qui regroupe plusieurs outils : code de bruit, sonomètre, tirage au sort d'un nom, code QR, dessin, texte, minuteur, horloge, fond, etc. Tous sont affichables en un ou plusieurs exemplaires. Depuis quelques jours, cette page est disponible en occitan : https://www.classroomscreen.com/

 
Lo biais dal païs PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Dimanche 10 septembre 2017 10:40

"Ce site a été créé pour échanger sur les traditions de nos ancêtres dans les Monts de Lacaune. En particulier, en retrouvant des façons de faire aujourd'hui disparues mais qui témoignaient de leur très grande ingéniosité."

Découvert ce matin à Viure al païs. Je n'ai pas pris le temps de tout lire mais ça a l'air vraiment intéressant !

https://lebiais.wordpress.com

 
Conférence et table ronde sur "Choisir et accompagner le bilinguisme français-occitan" PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Samedi 20 mai 2017 16:12

 

Mardi 30 mai, à 18 h 15, à la salle 2 du centre culturel Henri Ena (Moissac), une conférence est donnée sur la thématique "Choisir et accompagner le bilinguisme français-occitan". Entrée gratuite et ouverte à tous. Cette intervention sera suivie d'une table ronde.

 
Encore France 3 dans ma classa PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Mercredi 28 décembre 2016 19:00

Tout plein d'enfants de la grande section au CM2 ont fait le déplacement en nombre le 21 décembre et ont ainsi contribué au succès de ce reportage. On a vraiment des parents-taxis sympa quand même ! Voici quelques photos des enfants pendant que l'équipe de tournage : https://goo.gl/photos/37BLTesfBc6naQYa6

Si vous avez raté la diffusion le 24 décembre, vous pouvez la retrouver sur https://youtu.be/rQShSO_pb_c. Un reportage de qualité, que ce soit l'article (http://france3-regions.blog.francetvinfo.fr/le-blog-de-viure-al-pais-france3/2016/12/23/temps-de-nadal-un-secret-de-moissac.html) ou la vidéo.

Quatre reportages sur l'école diffusés sur France 3 depuis la rentrée, "plus qu'à" organiser quelque chose d'ici fin-février pour les faire revenir…

 
TwictOc, la twictée en occitan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Samedi 10 décembre 2016 19:27
Il y a trois ans, des enseignants ont eu l'idée d'utiliser Twitter pour améliorer la maîtrise de la langue française de leurs élèves : la twictée était née. L'été dernier, un collègue de Nègrepelisse m'a proposé que nous nous lancions dans l'aventure en occitan. Après quelques méandres administratifs pour avoir les autorisations, voilà qui est fait. Les enfants sont enthousiastes d'échanger avec une autre classe en occitan et les enseignants sont ravis de voir cet enthousiasme. Dans les grandes lignes, les enfants de Nègrepelisse vont écrire quelques phrases puis se mettre en groupe pour envoyer à notre classe une version qui fera consensus ; notre classe leur enverra des messages en leur conseillant d'apporter des corrections en utilisant des hashtags (mots-dièses en bon français recommandé par l'Académie française) comme #pluriel, #conjugaison, #accordGN, etc. Une fois cette phase terminée, nous échangerons les rôles et ce seront nos textes qui seront passés au crible des autres enfants.

Pourquoi Twitter me direz-vous ? Déjà, parce que c'est dans les programmes depuis plusieurs années et donc pas seulement les nouveaux ("prendre conscience des enjeux citoyens des usages de l'informatique"), également pour apprendre à utiliser un réseau social avec le moins de risques possible (le droit à l'image en particulier). Ensuite, ça fait un outil de plus pour travailler l'occitan et nous ouvrir aux autres (Nègrepelisse a beau ne pas être bien loin, on n'a jamais encore échangé avec cette classe) et sur le coup, les enfants sont à fond alors que ça n'a pas encore commencé.

Vous pouvez nous suivre sur https://twitter.com/Esc_LoisGardes, peut-être que nous l'utiliserons lors du séjour éducatif, nous verrons comment nous nous approprions l'outil… En attendant, le compte servira à échanger sur nos corrections de phrases et peut-être initier des échanges autres.

 
« DébutPrécédent1234567SuivantFin »

Page 2 sur 7