Flux RSS



Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Cercar un mot en lengadocian PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Dimanche 25 janvier 2015 23:34

Quand on n'est pas à la maison ou à l'école, on ne se balade pas tout le temps avec ses dictionnaires.

Lo congrès a développé un certain nombre d'outils en ligne donc un dictionnaire très complet (en fait, un moteur de recherche qui puise dans plusieurs dictionnaires d'occitan de référence).

Sur la page d'accueil, cliquez sur Basculer vers la recherche avancée.
Il est également possible d'accéder à la page suivante en utilisant le menu déroulant en haut à droite : dicod'Òc>Recherche .
Suivant le type de recherche souhaitée, on peut choisir le dictionnaire français-occitan ou occitan-français.
L'occitan enseigné à l'école est du languedocien, il convient donc de décocher toutes les cases sauf Laus (languedocien) et Basic (commun gasc-lang). Le reste est très simple : saisissez le mot que vous recherchez, cliquez sur le bouton Rechercher (la touche Entrée ne fonctionne pas) et… soyez un peu patient car le service est un peu lent.
Suivant les écrans, il peut y avoir besoin de faire défiler la page vers le bas pour voir les résultats.

Je terminerai en vous conseillant très fortement panoccitan : c'est un outil bien placé dans les résultats de moteurs de recherche mais de qualité exécrable réalisé par une personne qui invente des mots d'on ne sait où. À éviter absolument. Tous les outils du site Lo congrès, en revanche, sont réalisés par des personnes très compétentes.

 

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir