Flux RSS



Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

PIDAPI en occitan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Lundi 06 août 2012 03:49

Pour ceux qui ont lu l'article sur la nouvelle version de PIDAPI (http://yannig.marchegay.org/index.php/plans-de-travail/104-pidapi-version-6), une version en occitan est en préparation. Je suis en train de traduire les pré-ceintures, les ceintures et les fichiers d'entrainement (sans accent Sir Cornflakes, je commence à m'habituer à l'orthographe révisée) de mathématiques. Une fois que ce sera fait, il faudra s'attaquer aux sciences, à la géographie et, le plus gros morceau, à la rédaction d'un fichier de langue occitane.

Avancement de la version en occitan (mise à jour le 10 novembre 2012) :

  • pré-ceintures de mathématiques => traduit, relu ;
  • ceintures de mathématiques=>traduit, relu;
  • fichiers d'entrainement de mathématiques=>traduit, relu;
  • fichier/ceintures de sciences => version précédente traduite, intégration dans la version 6 à réaliser ;
  • fichier/ceintures de géographie=> version précédente traduite, intégrationdans la version 6 à réaliser ;
  • création d'un fichier de langue occitane => en cours de réflexion (n'hésitez pas à vous faire connaitre si ça vous intéresse de participer à la réflexion puis à la rédaction).

 

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir