Flux RSS



Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates

Occitan
Tanben e tanpauc en occitan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Mercredi 20 février 2019 06:28

Un punt de lenga que pausa plan sovent problèma als escolans de ma classa dempuèi qualque temps. Veni de levar las afichas sus beure/veire e querre/cercar/soscar, que pausan pas mai de problèma ara e nos anam concentrar sus la diferéncia entre tanben e tanpauc (la meteissa en francés que "aussi" et "non plus"). Vaquí doncas una aficha que servirá d'ajuda-memòria.

Telecargaments
Fichièr PDF, per estampar / fichièr SLA (Scribus), per modificar

 
Oulipo + Twitter + occitan = twolipoc PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Dimanche 13 janvier 2019 10:54

Oulipo + Twitter = TwoulipoTwoulipo + occitan = twolipoc.

Nous ne sommes pour l'instant que deux enseignants dans trois classes mais nous espérons fortement que d'autres nous rejoindront lors de la prochaine édition. On donne une contrainte d'écriture aux enfants, ils produisent puis choisissent des œuvres suivant certains critères (la plus réussie, la plus amusante et le coup de cœur) puis on les partage avec les autres classes. Chaque semaine, une nouvelle contrainte ; nous avons déjà travaillé sur :

  • les acrostiches,
  • les tautogrammes (en "m")

et nous attendons avec impatience la prochaine contrainte pour continuer le travail.

Voici ce que les 3 classes ont écrit : https://twitter.com/search?src=typd&q=twolipoc

 
Conjugason orizontala en occitan : d'afichas PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Samedi 29 décembre 2018 12:49

Fa qualque temps, descobriguèri la conjugason orizontala :

Me sembla qu'es particularament adaptada a la conjugason de l'occitan e soi a fargar un trabalh, un fichièr de practica dels vèrbs en occitan. Se poirà utilizar coma trabalh de laboratòri a l'oral, d'exercicis a l'escrit, de conselh per trabalhar la lenga dins las DNL, etc. En esperant, vaquí una sèria d'afichas que met en relèu la regularitat de las terminasons dels vèrbs conjugats segon la persona.

Telecargaments
Fichièr PDF (per estampar) / fichièr Scribus (per modificar)

 
Un clavièr en occitan per Windows PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Samedi 22 décembre 2018 22:25

Le clavier prédictif en occitan pour téléphones portables du Congrès m'a donné l'idée d'en faire un pour l'ordinateur. Je n'ai jamais trouvé mon bonheur dans ce qui était proposé donc voilà une proposition. Pour installer le clavier, il "suffit" de télécharger ce fichier, de le décompresser, d'aller dans le dossier clavier_occitan puis de lancer le programme setup.exe. Une fois ces opérations réalisées, vous devriez avoir un clavier nommé OCI, à vous de le définir par défaut et voilà.

Comme vous pouvez le voir ci-dessous, le principe est que ça ne change rien au clavier français de base mais on peut plus facilement écrire les accents utiles en occitan + des caractères qui me semblent intéressants.

La disposition de base est la suivante :

 

Avec la touche Majuscule appuyée, on obtient cette disposition :

 

Avec Alt Gr, nous avons accès à ces caractères :

Les nouvelles combinaisons sont Alt Gr +

  • a ? á
  • z ? æ
  • t ? 1/3 (comme "tiers")
  • u ? ú
  • i ? í
  • o ? ó
  • p ? ò
  • ^ ? œ
  • q ? 1/4 (comme "quart")
  • s ? ß
  • d ? ?
  • f ? ?
  • 1 ? ±
  • m ? 1/2 (comme "moitié")
  • < ? ?
  • w ? «
  • x ? »
  • b ? ?
  • n ? ñ
  • , ? ¿
  • ; ? · (point médian pour le catalan)
  • : ? ?
  • ! ? ¡

 

Avec Alt Gr + majuscule, nous avons accès à ces caractères :

 

Les explications en version imprimable sont disponibles en cliquant sur ce lien.

Merci de me faire remonter tout problème ici ou sur Twitter.

 
Jeudi 21 juin : les CM de l'école avec Radio Babel Marseille au cloître de Moissac (gratuit) PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Jeudi 21 juin 2018 06:38

Depuis mardi, les enfants de CM de l'école ont l'opportunité exceptionnelle de participer à des ateliers de chant, beatbox et écriture. Cela se conclura par un concert aux côtés du groupe Radio Babel Marseille au cloître de Moissac. C'est gratuit mais sur réservation. Je viens de réserver 100 places car nul doute que vous serez très nombreux à venir les applaudir.

Rendez-vous donc pour un concert d'anthologie au cloître de Moissac ce jeudi 21 juin à 21 h 30.



 
L'enfant pas tant polit PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Yannig Marchegay   
Samedi 16 juin 2018 08:29

Depuis plusieurs années maintenant, l'association Moissac Occitània propose un atelier de théâtre en occitan pour enfants. Cette année, ces 11 enfants de 6 à 13 ans ont choisi de revisiter à leur façon le conte L'enfant polit de Joan Bodon et de le théâtraliser. Cette pièce de théâtre dure environ 25 minutes. Cela se passera dans la salle 2 du centre culturel de Moissac (à droite en entrant) le vendredi 29 juin.

Entrée gratuite. Franches rigolades au programme, venez nombreux !

Cet événement est en dehors du cadre de l'école Louis Gardes de Moissac (proposant un enseignement à parité horaire français et occitan) mais l'intitulé même de cet atelier de théâtre fait que ce sont d'anciens, futurs ou actuels élèves.

 
« DébutPrécédent12345678SuivantFin »

Page 1 sur 8